Platforma COBISS Ela zaobjema celoten krogotok aktivnosti in podpornih programov, ki omogočajo, da e-knjiga prepotuje vse korake od njene izdaje do bralca. Bralna aplikacija COBISS Ela dodaja zadnji manjkajoči podporni program za neodvisnost od takšnih ali drugačnih rešitev za branje e-knjig, ki so na voljo na trgu.

Platforma COBISS Ela bo kmalu praznovala 2. rojstni dan. Eden izmed največjih izzivov, ki jo vseskozi spremlja, so različne možnosti branja e-knjig. Uporabniki lahko prebirajo e-knjige na različnih napravah: na telefonih, tablicah, računalnikih in namenskih napravah – e-bralnikih. Največje udobje branja brez dvoma zagotavljajo e-bralniki, vendar to pomeni dodatno napravo, s čimer so povezani stroški in iskanje naprave, ki bo podpirala izbrani format in zaščito e-knjig ali pa omogočala nalaganje bralnih aplikacij za branje knjig nekega ponudnika. Večina populacije danes že ima in uporablja pametne telefone in tablice, kamor lahko naložimo ustrezno bralno aplikacijo za prebiranje e-knjig. Prav zato smo si že od plasiranja platforme COBISS Ela želeli razviti bralno aplikacijo, ki bo podpirala branje knjig ponudnika COBISS Ela.

Razvoj lastne bralne aplikacije ima nekaj pomembnih prednosti; to so:

• nadzor nad uporabniško izkušnjo (jezik vmesnika v domačem jeziku, dizajn, temni/svetli način, postavitev), navigacija, funkcionalnosti (označevanje, zapiski …);
• rešitev je prilagojena ciljni skupini;
• ni motečega oglaševanja in ponudb za nakup dodatnih storitev;
• diferenciacija na trgu, saj lastna aplikacija omogoča nišno usmeritev, razvoj unikatnih funkcionalnosti in gradnjo lastne blagovne znamke;
• neposrednejši odnos z uporabniki (analitika, grajenje skupnosti uporabnikov …);
• nadzor nad razvojem in integracijo z drugimi sistemi (funkcionalnosti se hitreje testirajo in spreminjajo, hitrejše odpravljanje napak …).

Lastna bralna aplikacija pomeni tudi neodvisnost od pravil, ki jih postavljajo razvijalci tovrstnih rešitev (neodvisnost od sprememb pravil uporabe neke aplikacije, zagotavljanje skladnosti z zakonodajo (npr. GDPR …).

Kako poteka razvoj bralne aplikacije?

Praviloma se razvoj začne z idejo, raziskavo trga in analizo potreb. Glede na dobro leto izkušenj in obilo povratnih informacij, mnenj, vprašanj knjižnic in bralcev knjig ponudnika COBISS Ela smo dobili vpogled v potrebe uporabnikov. Tako smo si zastavili naslednje cilje glede tega, kakšna mora biti aplikacija:

• biti mora v slovenskem jeziku;
• podpirati mora format knjig EPUB;
• podpirati mora zaščito Readium LCP 2.x;
• biti mora preprosta za uporabo, kar pomeni, da se vključijo le osnovne funkcionalnosti, ki jih običajno ponujajo bralne aplikacije oz. bralniki (možnosti osnovnih nastavitev – jezik, pisava, razmaki, temni/svetli način, možnost zaznamkov in vpisa opomb …);
• povezana mora biti z aplikacijo COBISS Plus in portalom COBISS Ela.

Nato smo se lotili programiranja aplikacije in oblikovanja uporabniškega vmesnika. Pri tem smo se srečali z več izzivi, ki so zajemali pravilno odpiranje formata EPUB, delovanje funkcionalnosti spreminjanja nastavitev, ustrezno rešitev za uporabniški vmesnik, hitrost delovanja, povezljivost z drugimi aplikacijami COBISS. Aplikacija mora zagotavljati ustrezno delovanje na različnih napravah z različnimi zasloni in verzijami operacijskih sistemov, kar ponovno predstavlja svojevrstne izzive. Prav tako je zahtevno pripraviti rešitev, ki zagotavlja varovanje avtorskih pravic in DRM.

Izvedba prvega postopka nalaganja e-knjige v novo bralno aplikacijo je prinesla veliko zadovoljstva in vznemirjanja. Začela sta se testiranje aplikacije in vključitev potrebnih popravkov. Običajno na začetku nekatere zadeve ne delujejo ali ne delujejo pravilno, pojavijo se kakšne posebnosti, potrebni so popravki uporabniškega vmesnika, med testiranjem se pojavi še veliko drugih stvari. Poseben izziv predstavlja povezovanje bralne aplikacije z drugimi aplikacijami, tudi ko gre za naše produkte COBISS Plus, portal COBISS Ela, evidenco gradiva pri članu v aplikaciji COBISS Lib itd.

Ko je bilo interno testiranje v razvojni ekipi zaključeno, so aplikacijo testirali še drugi sodelavci. Velik izziv vedno znova predstavljajo naprave, na katerih bomo knjige prebirali. Te naprave so zelo različne – različno stari pametni telefoni in tablice ter različni bralniki e-knjig, na katere je mogoče namestiti aplikacijo. Tudi to testiranje je dalo koristne ugotovitve, kaj je še treba popraviti, da bomo zagotovili delovanje na različnih napravah.

Že med internim testiranjem smo začeli aktivnosti za objavo aplikacije v trgovini Google Play, kar obsega tehnično pripravo in tudi pripravo opisa, slikic aplikacije itd. Po objavi testne verzije smo k testiranju povabili knjižnice, ki so ključna vez z bralci e-knjig.

Po vseh uspešno izvedenih testiranjih smo bralno aplikacijo COBISS Ela za naprave Android javno objavili ob izdaji nove verzije COBISS Plus, V19.0, med 14. in 15. marcem 2026. S tem je na razpolago vsem uporabnikom, ki jo že s pridom uporabljajo. Razvoj nadaljujemo in že pripravljamo bralno aplikacijo za naprave iOS.

Predstavitev bralne aplikacije COBISS Ela je dostopna na povezavi https://video.arnes.si/watch/bnnlncsmgt2n (od 58. minute dalje).

Prispevek pripravila: mag. Zdenka Kamenšek